Март 2024

März 2024

Проведение выездного консульского приёма

(в кооперации с Консульским отделом Посольства России в Германии)  

Отв.: Д. Бутевиц, О. Задоин, Л. Стенькина,           И. Цветкова, Е. Гельцер, Е. Кляйн

4 марта, в понедельник, с 9:00 до 17:00 часов,

einewelt haus, к. 01-02 (информация в бюро)

Ausstellung der Lebensbescheinigungen

(in Kooperation mit der Konsularabteilung der Botschaft der Russischen Föderation in Deutschland) 

Verantw.: D. Butewitz, O. Zadoin, L. Stenkina,          I. Zvetkov, E. Gelzer, E. Klein

Montag, am 4. März, von 9:00 bis 17:00 Uhr,

einewelt haus, R. 01-02  (Information im Büro)

Участие в праздновании Международного женского дня 8 марта в Оперном театре

Отв.: Е. Кляйн

6 марта, в среду, в 13:30 (информация в бюро)

 Teilnahme an dem Internationalen Frauentag im Opernhaus

Verantw.: Е. Klein

Mittwoch, 6. März, um 13:30 Uhr (Info im Büro)

Участие в праздновании Международного женского дня 8 марта в einewelt haus с культурной программой

Отв.: Е. Кляйн, М. Лисянская

8 марта, в среду, в 17:00, 1-ый этаж

(информация в бюро)

Teilnahme an dem Internationalen Frauentag im einewelt haus mit dem kulturellen Programm

Verantw.: Е. Klein, M. Lisyanska

Mittwoch, 8. März, um 17:00 Uhr, Erdgeschoss   (Info im Büro)

d d d d d d d d d d d d d d

Поздравляем юбиляра

Светлану Кирпенко!

Желаем ей счастья и крепкого здоровья!

d d d d d d d d d d d d d

d d d d d d d d d d d d d

d d d d d d d d d d d d d

Консультация владеющего русским языком адвоката госпожи Хеннингс

(информация в бюро)

Die deutsche Rechtsanwältin Frau Hennings berät in russischer Sprache

(Information im Büro)

Консультации по оформлению документов на получение российских пенсий и паспортов

Отв.: И. Цветкова, Е. Гельцер

по понедельникам и средам, 11:00 - 15:00, к. 108

Hilfe für Formulare zur russischen Rente und zu russischen Reisepässen auszufüllen

Verantw.: I. Zvetkov, E. Gelzer

montags und mittwochs, 11:00 - 15:00 Uhr, R. 108

Магдебург - город здоровья для женщин.

(проект Frauenbüro в кооперации с городской организацией Землячества немцев из России)

Скандинавская ходьба.

Отв.: И. Цветков, Е. Гельцер

по вторникам,  в 11.00

(информация в бюро)

Magdeburg - eine gesunde Stadt für Frauen.

(Projekt des Frauenbüros in Kooperation mit der OG

der Ottostadt Magdeburg der LmDR e.V.)

Nordic-Walking.

Verantw.: I. Zvetkov, E. Gelzer

dienstags, 11.00 Uhr

(Information im Büro)

„Сказкотека“

Развитие речи для детей с 4 лет

на основе русских народных сказок

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 14:30 до 16:00

„Märchenkiste“

Sprachentwicklung für Kinder ab 4 Jahren auf der Grundlage der russischen Volksmärchen

Leitung: L. Stenkina

freitags von 14:30 bis 16:00 Uhr

Занятия по русскому языку для детей

Руководитель: Л. Стенькина

по средам с 14:30 до 19:00

по пятницам с 16:00 до 17:00

по субботам с 10:00 до 12:00

Russisch für Kinder

Leitung: L. Stenkina

mittwochs von 14:30 bis 19:00 Uhr

freitags von 16:00 bis 17:00 Uhr

samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr

Развитие речи детей

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 17:00 до 18:00

Sprachentwicklung von Kindern

Leitung: L. Stenkina

freitags von 17:00 bis 18:00 Uhr

Вокальная студия

Руководитель: В. Забалотская

по вторникам с 16:00 до 20:00

Vokalstudio

Leitung: V. Zabalotska

dienstags von 16:00 bis 20:00 Uhr

Репетиции детской музыкальной группы и молодёжного ансамбля «Созвездие»

Руководитель: И. Лаури

по четвергам с 16:00 до 20:00

Репетиции рок-н-ролл ансамбля „Sharks“

Музыкальный руководитель: Д. Бутевиц

по вторникам с 18:00

Proben der Kindermusikgruppe und

des Jugendvokalensembles „Sternbild“

Leitung: I. Lauri

donnerstags von 16:00 bis 20:00 Uhr

Proben der Rock´n´Roll Band „Sharks“

Musikalische Leitung: D. Butewitz

dienstags ab 18:00 Uhr

Тел.: 0391-5371296 

Интернет: www.skvmeridian.de

Теl.: 0391-5371296

Internet: www.skvmeridian.de

Февраль 2024

Februar 2024

Женский клуб «Дружба»

(проект Frauenbüro совместно с городской организацией Землячества немцев из России)

Оренбургский пуховый платок

Отв.: И. Цветкова, Е. Гельцер

7 февраля, в среду, в 14:00, к. 104

Frauenclub „Freundschaft“ (Projekt des Frauenbüros in Kooperation mit der Ortsgruppe der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V)

Orenburgisches Wollkopftuch

Verantw.: I. Zvetkov, Е. Gelzer

Mittwoch, 4. Februar, um 14:00 Uhr, R. 104

Посещение детьми и молодёжью плавательного бассейна NEMO

(в кооперации с SC Magdeburg)

Отв.: У. Коберт, Е. Кляйн

8 февраля, в четверг, в 11:00

(информация в бюро)

Женский клуб «Дружба»

(проект Frauenbüro совместно с городской организацией Землячества немцев из России)

Демонстрация фильма «Крик тишины», к   80-летию окончанию Ленинградской блокады

Отв.: Е. Кляйн, Л. Белых

28 февраля, в среду, в 14:00, к. 104

NEMO-Besuch

(für Kinder und Jugendliche)

(in Kooperation mit SC Magdeburg)

Verantw.: U. Kobert, E. Klein

Donnerstag, am 8. Februar, um 11:00 Uhr

(Information im Büro)

Frauenclub „Freundschaft“ (Projekt des Frauenbüros in Kooperation mit der Ortsgruppe der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V)

Filmvorführung „Schrei der Stille“ zu dem 80-jährigen Ende der Leningrader Blokade

Verantw.: E. Klein, L. Belykh

Mittwoch, 28. Februar, um 14:00 Uhr, R. 104

d d d d d d d d d d d d d

Поздравляем юбиляров:

Олександра Масовича,

Наталью Новикову, Юлию Асланян!

Желаем им счастья и крепкого здоровья!

d d d d d d d d d d d d d d

d d d d d d d d d d d d d

d d d d d d d d d d d d d d

Консультация владеющего русским языком адвоката госпожи Хеннингс (информация в бюро)

Консультации по оформлению документов на получение российских пенсий и паспортов

Отв.: И. Цветков, Е. Гельцер

по понедельникам и средам, 11:00 - 15:00, к. 108

Die deutsche Rechtsanwältin Frau Hennings

berät in russischer Sprache

(Information im Büro)

Hilfe für Formulare zur russischen Rente und zu russischen Reisepässen auszufüllen

Verantw.:  I. Zvetkov, E. Gelzer

montags und mittwochs, 11:00 - 15:00 Uhr, R. 108

„Сказкотека“

Развитие речи для детей с 4 лет на основе русских народных сказок

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 14:00 до 16:00

„Märchenkiste“

Sprachentwicklung für Kinder ab 4 Jahren auf der Grundlage der russischen Volksmärchen

Leitung: L. Stenkina

freitags von 14:00 bis 16:00 Uhr

Занятия по русскому языку для детей

Руководитель: Л. Стенькина

по средам с 15:00 до 19:00

по пятницам с 16:00 до 17:00

по субботам с 10:00 до 12:00

Russisch für Kinder

Leitung: L. Stenkina

mittwochs von 15:00 bis 19:00 Uhr

freitags von 16:00 bis 17:00 Uhr

samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr

Развитие речи детей

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 17:00 до 18:00

Sprachentwicklung von Kindern

Leitung: L. Stenkina

freitags von 17:00 bis 18:00 Uhr

Вокальная студия

Руководитель: И. Лаури

по вторникам с 16:00 до 19:00

Vokalstudio

Leitung: I. Lauri

dienstags von 16:00 bis 19:00

 Репетиции молодёжного вокального ансамбля «Созвездие»

Руководитель: И. Лаури

по четвергам с 16:00 до 19:00

 Proben des Jugendvokalensembles

„Sternbild“

Leitung: I. Lauri

donnerstags von 16:00 bis 19:00 Uhr

Репетиции студии театра поколений

Руководитель: Л. Стенькина

по субботам с 12:00 до 18:00

Proben des Generationstheaters

Leitung: L. Stenkina

samstags von 12:00 bis 18:00 Uhr

Репетиции рок-н-ролл ансамбля „Sharks“

Музыкальный руководитель: Д. Бутевиц

по вторникам с 18:00

Тел.: 0391-5371296 

Интернет: www.skvmeridian.de

Proben der Rock´n´Roll Band „Sharks“

Musikalische Leitung: D. Butewitz

dienstags ab 18:00 Uhr

Теl.: 0391-5371296

Internet: www.skvmeridian.de

Январь 2024

Januar 2024

Участие в праздновании Нового года Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt e.V. (AGSA)

Отв.: Д. Бутевиц

25 января, в четверг, в 18:00, зал

Teilnahme an dem Neujahrsempfang der Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt e.V. (AGSA)

Verantw.: D. Butewitz

Donnerstag, am 25. Januar, um 18:00 Uhr, Saal

d d d d d d d d d d d d d

d d d d d d d d d d d d d

Консультация владеющего русским языком адвоката госпожи Хеннингс

(информация в бюро)

Die deutsche Rechtsanwältin Frau Hennings berät in russischer Sprache

(Information im Büro)

Консультации по оформлению документов на получение российских пенсий и паспортов

Отв.: И. Цветков, Е. Гельцер

по понедельникам и средам, 11:00 - 15:00, к. 108

Hilfe für Formulare zur russischen Rente und zu russischen Reisepässen auszufüllen

Verantw.:  I. Zvetkov, E. Gelzer

montags und mittwochs, 11:00 - 15:00 Uhr, R. 108

Магдебург - город здоровья для женщин.

(проект Frauenbüro в кооперации с городской организацией Землячества немцев из России)

Скандинавская ходьба.

Отв.: И. Цветков, Е. Гельцер

по вторникам,  в 11.00

(информация в бюро)

Magdeburg-eine gesunde Stadt für Frauen.

(Projekt des Frauenbüros in Kooperation mit der OG

der Ottostadt Magdeburg der LmDR e.V.)

Nordic-Walking.

Verantw.: I. Zvetkov, E. Gelzer

dienstags, 11.00 Uhr

(Information im Büro)

„Сказкотека“

Развитие речи для детей с 4 лет

на основе русских народных сказок

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 14:30 до 16:00

„Märchenkiste“

Sprachentwicklung für Kinder ab 4 Jahren auf der Grundlage der russischen Volksmärchen

Leitung: L. Stenkina

freitags von 14:30 bis 16:00 Uhr

Занятия по русскому языку для детей

Руководитель: Л. Стенькина

по средам с 14:30 до 19:00

по пятницам с 16:00 до 17:00

по субботам с 10:00 до 12:00

Russisch für Kinder

Leitung: L. Stenkina

mittwochs von 14:30 bis 19:00 Uhr

freitags von 16:00 bis 17:00 Uhr

samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr

Развитие речи детей

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 17:00 до 18:00

Sprachentwicklung von Kindern

Leitung: L. Stenkina

freitags von 17:00 bis 18:00 Uhr

Вокальная студия

Руководитель: В. Забалотская

по вторникам с 16:00 до 20:00

Vokalstudio

Leitung: V. Zabalotska

dienstags von 16:00 bis 20:00 Uhr

Репетиции молодёжного ансамбля «Созвездие»

Руководитель: И. Лаури

по четвергам с 16:00 до 20:00

Proben des Jugendvokalensembles „Sternbild“

Leitung: I. Lauri

donnerstags von 16:00 bis 20:00 Uhr

Репетиции студии театра поколений

Руководитель: Л. Стенькина

по субботам с 12:00 до 18:00

Proben des Generationstheaters

Leitung: L. Stenkina

samstags von 12:00 bis 18:00 Uhr

 Репетиции рок-н-ролл ансамбля „Sharks“

Музыкальный руководитель: Д. Бутевиц

по вторникам с 18:00

 Proben der Rock´n´Roll Band „Sharks“

Musikalische Leitung: D. Butewitz

dienstags ab 18:00 Uhr

Тел.: 0391-5371296

 Интернет:www.skvmeridian.de

Теl.: 0391-5371296

Internet: www.skvmeridian.de