Апрель 2025

April 2025

Проведение выездного консульского приёма

(в кооперации с Консульским отделом Посольства Российской Федерации в Германии)  

Отв.: Д. Бутевиц

16 апреля, в среду, с 8:00 часов, einewelt haus,

к. 01-02 (информация в бюро)

 Ausstellung der Lebensbescheinigungen

(in Kooperation mit der Konsularabteilung der Botschaft der Russischen Föderation) 

Verantw.: D. Butewitz

Mittwoch, am 16. April, ab 8:00 Uhr, einewelt haus, R. 01-02  (Information im Büro)

        Посещение детьми и молодёжью плавательного бассейна NEMO

(в кооперации с SC Magdeburg)

Отв.: У. Коберт, Е. Кляйн

17 апреля, в четверг, в 11:00

(информация в бюро)

NEMO-Besuch

(für Kinder und Jugendliche)

(in Kooperation mit SC Magdeburg)

Verantw.: U. Kobert, E. Klein

Donnerstag, am 17. April, um 11:00 Uhr

(Information im Büro)

Посещение футбольного матча

(в кооперации со Спортивным клубом Магдебурга)

1. FC Magdeburg – Регенсбург

Отв.: У. Коберт и Е. Кляйн

20 апреля, в воскресенье, в 13:30,

Стадион MDCC-Aрена (Maгдебург)

(информация в бюро)       

Поминальное мероприятие о Марии (Марине) Пукшанской, урождённой Мейер         Отв.: Е. Кляйн, М. Лисянская, Л. Амосова,             Л. Белых                                                                     26 апреля, в субботу, в 13:00, к. 01

Fußballspielbesuch

(in Kooperation mit Sportclub Mageburg)

1. FC Magdeburg –  Regensburg

Verantw.: U. Kobert und E. Klein

Sonntag, am 20. April, um 13:30 Uhr,

Stadion MDCC-Arena (Magdeburg)

(Information im Büro)

Gedenkveranstaltung an Maria (Marina) Poukchanskaja, geb. Meyer

Verantw.: E. Klein, M. Lisyanska, L. Amossowa,     L. Belykh

Samstag, am 26. April, um 13:00 Uhr, R. 01

d d d d d d d d d d d d d

Поздравляем юбиляра:

Александра Шрамко!

Желаем ему счастья и крепкого здоровья!

d d d d d d d d d d d d d

d d d d d d d d d d d d d

d d d d d d d d d d d d d

Консультация владеющего русским языком адвоката госпожи Хеннингс

(информация в бюро)

Die deutsche Rechtsanwältin Frau Hennings berät in russischer Sprache

(Information im Büro)

Консультации по оформлению документов на получение российских пенсий и паспортов

Отв.: И. Цветкова, Л. Белых, О. Задоин

по понедельникам и средам, 11:00 - 15:00, к. 108

Hilfe für Formulare zur russischen Rente und zu russischen Reisepässen auszufüllen

Verantw.: I. Zvetkov, L. Belykh, O. Zadoin

montags und mittwochs, 11:00 - 15:00 Uhr, R. 108

Магдебург - город здоровья для женщин.

(проект Frauenbüro в кооперации с городской организацией Землячества немцев из России)

Скандинавская ходьба.

Отв.: И. Цветкова, Е. Гельцер

по вторникам,  в 11.00 (информация в бюро)

Magdeburg - eine gesunde Stadt für Frauen.

(Projekt des Frauenbüros in Kooperation mit der OG der Ottostadt Magdeburg der LmDR e.V.)

Nordic-Walking.

Verantw.: I. Zvetkov, E. Gelzer

dienstags, 11.00 Uhr (Information im Büro)

„Сказкотека“

Развитие речи для детей с 4 лет

на основе русских народных сказок

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 14:30 до 16:00

„Märchenkiste“

Sprachentwicklung für Kinder ab 4 Jahren auf der Grundlage der russischen Volksmärchen

Leitung: L. Stenkina

freitags von 14:30 bis 16:00 Uhr

Занятия по русскому языку для детей

Руководитель: Л. Стенькина

по средам с 14:30 до 19:00

по пятницам с 16:00 до 17:00

по субботам с 10:00 до 12:00

Russisch für Kinder

Leitung: L. Stenkina

mittwochs von 14:30 bis 19:00 Uhr

freitags von 16:00 bis 17:00 Uhr

samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr

Развитие речи детей

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 17:00 до 18:00

Sprachentwicklung von Kindern

Leitung: L. Stenkina

freitags von 17:00 bis 18:00 Uhr

Вокальная студия

Руководитель: В. Забалотская

по вторникам с 16:00 до 20:00

Vokalstudio

Leitung: V. Zabalotska

dienstags von 16:00 bis 20:00 Uhr

Репетиции детской музыкальной группы и молодёжного ансамбля «Созвездие»

Руководитель: И. Лаури

по четвергам с 16:00 до 20:00

Proben der Kindermusikgruppe und

des Jugendvokalensembles „Sternbild“

Leitung: I. Lauri

donnerstags von 16:00 bis 20:00 Uhr

Репетиции рок-н-ролл ансамбля „Sharks“

Музыкальный руководитель: Д. Бутевиц

по вторникам с 18:00

Proben der Rock´n´Roll Band „Sharks“

Musikalische Leitung: D. Butewitz

dienstags ab 18:00 Uhr

Тел.: 0391-5371296 

Интернет: www.skvmeridian.de

Теl.: 0391-5371296

Internet: www.skvmeridian.de

Март 2025

März 2025

Участие в праздновании Международного женского дня 8 марта в einewelt haus

Отв.: Е. Кляйн

8 марта, в субботу, в 14:00, 1-ый этаж

(информация в бюро)

Teilnahme an dem Internationalen Frauentag im einewelt haus

Verantw.: Е. Klein

Samstag, 8. März, um 14:00 Uhr, Erdgeschoss  

(Info im Büro)

Театр поколений объединения

Театральная постановка: „Золушка“

Отв.: Л. Стенькина, Л. Черепанова,  А. Хоперия, Л. Магомедова, Ж. Тисаева, В. Заболотская

23 марта, в воскресенье, в 14:00, зал

  Женский клуб „Дружба“

(проект Frauenbüro в кооперации с городской организацией Землячества немцев из России)

Международный день театра

Отв.: Е. Гельцер, И. Цветкова, Л. Белых

26 марта, в среду, в 14:00 часов, к. 01

 Theater der Generationen der Vereinigung

Theaterauffuhrung: „Aschenputtel“

Verantw.: L. Stenkina, L. Cherepanova, A. Khoperiya, L. Magomedova, Z. Tisaeva, V. Zabalotska

Sonntag, am 23. März, um 14:00 Uhr, Saal

 Frauenclub „Freundschaft“

(Projekt des Frauenbüros in Kooperation mit der OG der LmDR e.V)

Internationaler Theatertag  

Verantw.: E. Gelzer, I. Zvetkov, L. Belykh

Mittwoch, am 26. März, um 14:00 Uhr, R. 01

 Принятие участия в праздничном мероприятии чеченской диаспоры города Магдебург «Ураза Байрам»

Отв.: М. Саитов, Л. Магомедова, Ж. Тисаева, Е. Кляйн

30 апреля, в воскресенье, в 14:00 часов, зал, к. 01-02

Teilnahme an der feierlichen Veranstaltung

der Tschetschenischen Diaspora der Stadt Magdeburg „Uraza Bairam“                             

Verantw.: M. Saitov, L. Magomedova, Z. Tisaeva, E. Klein

Sonntag, am 30. April, um 14:00 Uhr, Saal, R. 01-02

d d d d d d d d d d d d d d

Поздравляем юбиляра:

Николая Кляйна!

Желаем ему счастья и крепкого здоровья!

d d d d d d d d d d d d d

d d d d d d d d d d d d d

d d d d d d d d d d d d d

Консультация владеющего русским языком адвоката госпожи Хеннингс

(информация в бюро)

Die deutsche Rechtsanwältin Frau Hennings berät in russischer Sprache

(Information im Büro)

Консультации по оформлению документов на получение российских пенсий и паспортов

Отв.: И. Цветкова, Е. Гельцер

по понедельникам и средам, 11:00 - 15:00, к. 108

Hilfe für Formulare zur russischen Rente und zu russischen Reisepässen auszufüllen

Verantw.: I. Zvetkov, E. Gelzer

montags und mittwochs, 11:00 - 15:00 Uhr, R. 108

Магдебург - город здоровья для женщин.

(проект Frauenbüro в кооперации с городской организацией Землячества немцев из России)

Скандинавская ходьба.

Отв.: И. Цветков, Е. Гельцер

по вторникам,  в 11.00

(информация в бюро)

Magdeburg - eine gesunde Stadt für Frauen.

(Projekt des Frauenbüros in Kooperation mit der OG

der Ottostadt Magdeburg der LmDR e.V.)

Nordic-Walking.

Verantw.: I. Zvetkov, E. Gelzer

dienstags, 11.00 Uhr

(Information im Büro)

„Сказкотека“

Развитие речи для детей с 4 лет

на основе русских народных сказок

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 14:30 до 16:00

„Märchenkiste“

Sprachentwicklung für Kinder ab 4 Jahren auf der Grundlage der russischen Volksmärchen

Leitung: L. Stenkina

freitags von 14:30 bis 16:00 Uhr

Занятия по русскому языку для детей

Руководитель: Л. Стенькина

по средам с 14:30 до 19:00

по пятницам с 16:00 до 17:00

по субботам с 10:00 до 12:00

Russisch für Kinder

Leitung: L. Stenkina

mittwochs von 14:30 bis 19:00 Uhr

freitags von 16:00 bis 17:00 Uhr

samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr

Развитие речи детей

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 17:00 до 18:00

Sprachentwicklung von Kindern

Leitung: L. Stenkina

freitags von 17:00 bis 18:00 Uhr

Вокальная студия

Руководитель: В. Забалотская

по вторникам с 16:00 до 20:00

Vokalstudio

Leitung: V. Zabalotska

dienstags von 16:00 bis 20:00 Uhr

Репетиции детской музыкальной группы и молодёжного ансамбля «Созвездие»

Руководитель: И. Лаури

по четвергам с 16:00 до 20:00

Репетиции рок-н-ролл ансамбля „Sharks“

Музыкальный руководитель: Д. Бутевиц

по вторникам с 18:00

Proben der Kindermusikgruppe und

des Jugendvokalensembles „Sternbild“

Leitung: I. Lauri

donnerstags von 16:00 bis 20:00 Uhr

Proben der Rock´n´Roll Band „Sharks“

Musikalische Leitung: D. Butewitz

dienstags ab 18:00 Uhr

Тел.: 0391-5371296 

Интернет: www.skvmeridian.de

Теl.: 0391-5371296

Internet: www.skvmeridian.de

Февраль 2025

Februar 2025

              Посещение Studiokino

Фильм о Марии Каллас  „Мария“  

Отв. И. Цветкова

16. Февраля, в воскресенье, в 15:00

(информация в бюро)

Kinobesuch (Studiokino)

Film über Maria Callas  „Maria“  

Verantw. I. Zvetkov

Sonntag, am 16. Februar, um 15:00 Uhr

(Information im Büro)

   Женская встреча

Отв.: И. Лаури

7 февраля, в пятницу, в 17:00, зал

(информация в бюро)

           Frauentreff

Verantw. I. Lauri

Freitag, am 7. Februar, um 17:00 Uhr, Saal

(Information im Büro)

      Женский клуб „Дружба“

(проект Frauenbüro в кооперации с городской организацией Землячества немцев из России)

Масленица

Отв.: Е. Гельцер, И. Цветкова, Л. Белых

26 февраля, в среду, в 14:00 часов, к. 01

     Frauenclub „Freundschaft“

(Projekt des Frauenbüros in Kooperation mit der OG der LmDR e.V)

Fastnachtswoche    

Verantw.: E. Gelzer, I. Zvetkov, L. Belykh

Mittwoch, am 26. Februar, um 14:00 Uhr, R. 01

Лекция:

„Жизнь и творчество Александра Блока“

Отв.: Е. Штофф

26 февраля, в среду, в 17:00 часов, к. 01

Vortrag:

„Das Leben und Schaffen von Alexander Block “   

Verantw. E. Shtoff

Mittwoch, am 26. Februar, um 17:00 Uhr, R. 01

d d d d d d d d d d d d d d

Позравляем юбиляра:

Людмилу Томенко!

Желаем ей счастья и крепкого здоровья!

d d d d d d d d d d d d d d

d d d d d d d d d d d d d

d d d d d d d d d d d d d

Консультация владеющего русским языком адвоката госпожи Хеннингс

(информация в бюро)

Die deutsche Rechtsanwältin Frau Hennings berät in russischer Sprache

(Information im Büro)

Консультации по оформлению документов на получение российских пенсий и паспортов

Отв.: И. Цветкова, Л. Белых, О. Задоин

по понедельникам и средам, 12:00 - 15:00, к. 108

Hilfe für Formulare zur russischen Rente und zu russischen Reisepässen auszufüllen

Verantw.: I. Zvetkov, L. Belykh, O. Zadoin

montags und mittwochs, 11:00 - 15:00 Uhr, R. 108

Магдебург - город здоровья для женщин.

(проект Frauenbüro в кооперации с городской организацией Землячества немцев из России)

Скандинавская ходьба.

Отв.: И. Цветков, Е. Гельцер

по вторникам,  в 11.00 (информация в бюро)

Magdeburg - eine gesunde Stadt für Frauen.

(Projekt des Frauenbüros in Kooperation mit der OG der Ottostadt Magdeburg der LmDR e.V.)

Nordic-Walking.

Verantw.: I. Zvetkov, E. Gelzer

dienstags, 11.00 Uhr (Information im Büro)

„Сказкотека“

Развитие речи для детей с 4 лет

на основе русских народных сказок

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 14:30 до 16:00

„Märchenkiste“

Sprachentwicklung für Kinder ab 4 Jahren auf der Grundlage der russischen Volksmärchen

Leitung: L. Stenkina

freitags von 14:30 bis 16:00 Uhr

Занятия по русскому языку для детей

Руководитель: Л. Стенькина

по средам с 14:30 до 19:00

по пятницам с 16:00 до 17:00

по субботам с 10:00 до 12:00

Russisch für Kinder

Leitung: L. Stenkina

mittwochs von 14:30 bis 19:00 Uhr

freitags von 16:00 bis 17:00 Uhr

samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr

Развитие речи детей

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 17:00 до 18:00

Sprachentwicklung von Kindern

Leitung: L. Stenkina

freitags von 17:00 bis 18:00 Uhr

Занятия художественной студии (с 5 лет)

Руководитель: И. Кленина

по воскресеньям с 13:00 до 15:00, к. 02

Studio für Bildende Kunst (ab 5 Jahren)

Leitung: I. Klenina

sonntags von 13:00 bis 15:00 Uhr, R. 02

Вокальная студия

Руководитель: В. Забалотская

по вторникам с 16:00 до 20:00

Vokalstudio

Leitung: V. Zabalotska

dienstags von 16:00 bis 20:00 Uhr

Репетиции детской музыкальной группы и молодёжного ансамбля «Созвездие»

Руководитель: И. Лаури

по четвергам с 16:00 до 20:00

Proben der Kindermusikgruppe und

des Jugendvokalensembles „Sternbild“

Leitung: I. Lauri

donnerstags von 16:00 bis 20:00 Uhr

Репетиции рок-н-ролл ансамбля „Sharks“

Музыкальный руководитель: Д. Бутевиц

по вторникам с 18:00

Proben der Rock´n´Roll Band „Sharks“

Musikalische Leitung: D. Butewitz

dienstags ab 18:00 Uhr

Тел.: 0391-5371296 

Интернет: www.skvmeridian.de

Теl.: 0391-5371296

Internet: www.skvmeridian.de

Январь 2025

Januar 2025

  Женский клуб «Дружба»

(проект Frauenbüro в кооперации с городской организацией Землячества немцев из России)

Посещение Театра оперы и балета:oпера Жоржа Бизе „Кармен“

Отв.: И. Цветкова

4 января, в субботу (информация в бюро)

              Frauenclub „Freundschaft“

(Projekt des Frauenbüros in Kooperation mit der OG der LmDR e.V)

Besuch des Opernhauses: Oper von Georges Bizet „Carmen“

Verantw.: I. Zvetkov

Samstag, am 4. Januar (Information im Büro)

 Женский клуб «Дружба»

(проект Frauenbüro в кооперации с городской организацией Землячества немцев из России)

Посещение Театра оперы и балета: балет Йорга Манна „Винсент“

Отв.: И. Цветкова

5 января, в воскресенье (информация в бюро)

 Frauenclub „Freundschaft“

(Projekt des Frauenbüros in Kooperation mit der OG der LmDR e.V)

Besuch des Opernhauses: Ballet von Jörg Mannes „Vincent“

Verantw.: I. Zvetkov

Sonntag, am 5. Januar (Information im Büro)

 Участие во встрече

„Итоги IKW 24 и планы на IKW 25“

Отв.: Е. Кляйн

17 января, в пятницу, в 13:00, Rathaus

 Teilnahme an dem Auftagtreffen

„Nach der IKW 24 ist vor der IKW 25“

Verantw.: E. Klein

Freitag, am 17. Januar, um 13:00 Uhr, Rathaus

 Женский клуб «Дружба»

(проект Frauenbüro в кооперации с городской организацией Землячества немцев из России)

Mагия музыки фильма „Ирония судьбы“

Отв.: Е. Гельцер, И. Цветкова, Л. Белых

21 января, во вторник, в 14:00, к. 104

 Frauenclub „Freundschaft“

(Projekt des Frauenbüros in Kooperation mit der OG der LmDR e.V)

Die Magie der Musik im Film „Ironie des Schicksals“

Verantw.: E. Gelzer, I. Zvetkov, L. Belykh

Dienstag, am 21. September, um 14:00 Uhr, R. 104

Участие в праздновании Нового года 2025: открытие 30-летнего юбилея AGSA

Отв.: Е. Кляйн, Л. Магомедова, Л. Белых

22 января, в среду, с 18:00, зал

(информация в бюро)

 Teilnahme an dem Neujahresempfang 2025: Auftakt in das 30. Jubiläumsjahr der AGSA e.V.

Verantw.: E. Klein, L. Magomedova, L. Belykh

Mittwoch, am 22. Januar, ab 18:00 Uhr, Saal

(Information im Büro)

Видеомост Запорожье-Магдебург: Молодёжный центр немецкой культуры (Запорожье) и Землячество немцев из России (Магдебург)

Отв.: К. Коломиец, Е. и Р. Кляйн, О. Хоперия

30 января, в четверг, в 12:00, к. 117

Videobrücke Zaparijje-Magdeburg: Jugendzentrum der deutschen Kultur (Zaparijje) und Ortsgruppe der Ottostadt Magdeburg der LmDR e.V.)                                                                      Verantw.: K. Kolomiyets, E. u. R. Klein, O. Khoperiya

Donnerstag, am 30. Januar, um 12:00 Uhr, R. 117

d d d d d d d d d d d d  

Поздравляем юбиляров:

Веру Коган и Ирину Мирзоеву!

Желаем им счастья, крепкого здоровья!

d d d d d d d d d d d d  

d d d d d d d d d d d d d

d d d d d d d d d d d d d

Консультация владеющего русским языком адвоката госпожи Хеннингс

(информация в бюро)

Die deutsche Rechtsanwältin Frau Hennings berät in russischer Sprache

(Information im Büro)

Консультации по оформлению российских пенсий и паспортов

Отв.: И. Цветкова, Е. Гельцер, О. Задоин

по понедельникам и средам, 11:00-15:00, к. 108

Hilfe für Formulare zur russischen Rente und zu russischen Reisepässen auszufüllen

Verantw.: I. Zvetkov, E. Gelzer, O. Zadoin

montags und mittwochs, 11:00 - 15:00 Uhr, R. 108

Магдебург - город здоровья для женщин.

(проект Frauenbüro в кооперации с городской организацией Землячества немцев из России)

Скандинавская ходьба.

Отв.: И. Цветков, Е. Гельцер

по вторникам,  в 11.00 (информация в бюро)

Magdeburg - eine gesunde Stadt für Frauen.

(Projekt des Frauenbüros in Kooperation mit der OG

der Ottostadt Magdeburg der LmDR e.V.)

Nordic-Walking.

Verantw.: I. Zvetkov, E. Gelzer

dienstags, 11.00 Uhr (Information im Büro)

„Сказкотека“

Развитие речи для детей с 4 лет

на основе русских народных сказок

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 14:30 до 16:00

„Märchenkiste“

Sprachentwicklung für Kinder ab 4 Jahren auf der Grundlage der russischen Volksmärchen

Leitung: L. Stenkina

freitags von 14:30 bis 16:00 Uhr

Занятия по русскому языку для детей

Руководитель: Л. Стенькина

по средам с 14:30 до 19:00

по пятницам с 16:00 до 17:00

по субботам с 10:00 до 12:00

Russisch für Kinder

Leitung: L. Stenkina

mittwochs von 14:30 bis 19:00 Uhr

freitags von 16:00 bis 17:00 Uhr

samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr

Развитие речи детей

Руководитель: Л. Стенькина

по пятницам с 17:00 до 18:00

Sprachentwicklung von Kindern

Leitung: L. Stenkina

freitags von 17:00 bis 18:00 Uhr

Вокальная студия

Руководитель: В. Забалотская

по вторникам с 16:00 до 20:00

Vokalstudio

Leitung: V. Zabalotska

dienstags von 16:00 bis 20:00 Uhr

Репетиции детской музыкальной группы и молодёжного ансамбля «Созвездие»

Руководитель: И. Лаури

по четвергам с 16:00 до 20:00

Proben der Kindermusikgruppe und

des Jugendvokalensembles „Sternbild“

Leitung: I. Lauri

donnerstags von 16:00 bis 20:00 Uhr

Репетиции рок-н-ролл ансамбля „Sharks“

Музыкальный руководитель: Д. Бутевиц

по вторникам с 18:00

Proben der Rock´n´Roll Band „Sharks“

Musikalische Leitung: D. Butewitz

dienstags ab 18:00 Uhr

Тел.: 0391-5371296 

Интернет: www.skvmeridian.de

Теl.: 0391-5371296

Internet: www.skvmeridian.de